#Online lesson teacher

はじめまして！カナダ出身の語学講師、Violaと申します。トロント大学を卒業し、2017年に日本に移住した私は、様々なレベルや年齢層の方を教えた数年の経験があります。

多文化なバックグラウンドを持つ私は、西洋と東洋の両方のライフスタイルを受け入れてきました。新しい文化を体感すること、言語交換を行い、話を共有していく中で新しい文化の違いを知ること、また、世界中の人々と知り合うことにとても興味があります。

私のレッスンスタイルはオープンで、主に３つのレッスンスタイルがあります。

- 初級から上級までの英語と中国語の会話レッスン：日常生活や仕事、留学や旅行で自信を持って流暢に話せるようになりたい生徒のためのレッスン。

- 英語または中国語リーディング/ライティングレッスン：仕事や試験・勉強のため、またはすでに基礎知識はあるが、文法を改善し、次のレベルへ引き上げたい生徒のためのレッスン。

- 面接練習レッスン（英語のみ）：就職や進学のための面接・プレゼンテーションの準備に特化したレッスンです。

また同時に、カナダや中国の旅行、生活、ニュース、留学、移民などに関する情報も提供しております。

レベルや目標を詳しくお聞かせいただければ、レッスンプランの設定や学習方法の指導もしております。
また、全くの初心者の方や、教材を使ってのオールインワンレッスンをご希望の方には、別のレッスンプランもご用意しておりますので、お気軽にお問い合わせください。

私のレッスンに参加して、一緒に楽しく勉強しましょう！ ^o^

**********************************************************
Hello Everyone!

My name is Viola and I am a language instructor from Canada. Graduated from University of Toronto and moved to Japan in 2017, I have years of experience teaching students from different levels and age groups.

Having a multi-cultural background, I'm open to both Western and Eastern lifestyles. I'm keen to experiencing new culture, doing language exchange, sharing stories and getting to know people from all over the world.

Please feel free to talk with me in detail about your level and goals, and I will help you set up a lesson plan according to your orientation and guide your study along the way. Welcome to join my lessons and let's study with FUN:)
**********************************************************
您好！
我叫Viola，是一名语言教师兼摄影师。我是加拿大籍华裔，从小生长于不同文化环境，熟悉东西方各自的生活方式。我热爱学习新的语言和文化，希望能和来自世界各地的朋友交流。
我有丰富的教学经验，无论您是中文入门还是经验学习者都不用担心，我们可以针对您的水平及目的进行详谈，制定一份最适合您的学习计划。如果您对我的课程感兴趣，欢迎随时和我联系！

初めましてジョセファと申します。中国から来ました、中国語は母国語です。今は日本に住み、勉強し、働いているので日本語も話せます。英語もできます。オフラインとオンラインで中国語を教えた経験もあります。ハイキングするのが好きです、自然の景色が好きですか？中国の風景や文化についてどのくらい知っていますか？ 漢字、言語から地理、文化まで、ゆっくり深く一緒に話しましょう、お会いできるのを楽しみにしています！

Hello! My name is Teacher Josefa and I am more than happy to teach you in a positive way.I am a native Chinese speaker and I can also speak Japanese.And during the Saturday and Sunday I go to a educational institution work as an apprentice teacher for my part time job.I am very good in giving advice through vocal and speaking.I well help you learn more about the Chinese and Japanese language and become a confident speaker as well.I am looking forward to hearing from you.

【１】プロフィール：東独系名古屋人
　私は、ドイツのハレ市出身のドイツ語ネイティブスピーカーです。2017年に結婚し日本に来ました。2023年4月から日本語学研究者の日本人の夫と、名古屋市でオンラインドイツ語教室を運営しています。専門学校を卒業した後、働きながら社会人向けの特別課程で、人材育成論を学び経営学の学士号を取りました。日本語の勉強をきっかけに、言語学に関心を持ち、ドイツ語教授法を独学で勉強しています。将来は、ドイツ語学を大学院で研究したいと思っています。
　ちなみに、趣味は文法です。←文法は美しいです。好きな人ほとんどいませんが…。日本語の「あげる・もらう・くれる」の体系は不思議で魅力的ですね。
【２】キーコンセプト：ネイティブの強みを発揮しつつ、理論も重視
　ネイティブの強みとは、発音、作文での「自然さ」を提供できることです。他方、「理論」重視とは丸暗記に頼らない、論理的合理的な文法の構造の理解をめざすことです。
【３】得意分野：試験対策
　ゲーテ・インスティテュート（B1,B2,C1）の試験対策が一番得意です。日本人の夫がB1,B2に合格した経験（C1の不合格歴も…）も生かせます。私をどんどん使い倒してください！
【４】メッセージ：理屈っぽくて何が悪い！
　ドイツ語は複雑で確かに理屈っぽいです。でも、複雑で規則的であるとは、例外が少ないということです。英語より丸暗記の要素が少ない。外国人には学びやすいのではないでしょうか。非合理なものを嫌い、論理的な思考が得意な人には特におすすめです。
　どんな言語も美しい。ある言語学者の言葉です。これが結論。みなさんに、ドイツ語の魅力をお伝えしたいと思います。言語は文化の基礎です。ドイツ人、ドイツ文化に関心がある方、まずドイツ語を知ることから始めませんか？

1 日本に三年間ほど留学していましたので、人に一倍日中間の文化の違いなどに詳しい自信があります。
2 ネイティブレベルの日本語で日本人の方に中国語の文法や文化などを説明したり、教えたりすることができます。
3 自分の中国語の発音に訛りは一切ありません。
4 気軽に日常会話のように中国語を覚えていく授業もできますし、文法重視で、ビジネス用の中国語授業もできます

韓国と日本でそれぞれ10年間ずつ暮らしました。それぞれの学習スタイルに合わせて最終目標に到達出来るようにサポートします！自分が何を目的に言語を学ぶのかという動機を明確に持っていれば、それに合わせてより適切な指導を行う事が出来るのでしっかり考えてみて下さい☺︎一緒に頑張りましょう。フレンドリーな感じで緊張する事なく楽しめたらと思います！

素敵な皆さん！こんにちは‼︎

楽しく日本語を勉強しませんか？

✴︎ひらがなの練習、カタカナの練習も少しずつやっていきましょう。
会話練習、文章を読む練習、歌が好きな方は歌の歌詞で日本語を学びましょう。

✴︎単語を覚えたい方は、毎回単語の小テストを行います。

✴︎宿題を毎回出しますᕦ(ò_óˇ)ᕤ

先ずはあなたのご希望、ご要望、目標を教えてください。

では、オンラインレッスンでお会いできるのを楽しみにしております！